O Seigneur! Entend notre humble prière!
O Seigneur!
Entend notre humble prière,
Pour nos amis les animaux,
Spécialement pour les animaux
qui souffrent;
Pour tous ceux qui sont
chassés,
perdus,
abandonnés,
effrayés,
Ou affamés;
Pour tous ceux qui doivent être abattus.
Pour eux tous nous implorons
ta miséricorde et ta pitié
Et donne à leurs proches
Un cœur de compassion
Des mains douces
Et des mots aimables.
Fais de nous de vrais amis des animaux
Et fais-nous partager
la grâce de la miséricorde.
Albert Schweitzer
(Traduction Yann Lys)
