 | | Los jugadores del Atlético de Madrid miran cabizbajos tras encajar el tercer gol del Málaga nada más iniciarse la segunda mitad del partido | |
| |
LA PEOR VERSIÓN DEL ATLÉTICO
El conjunto colchonero fue una caricatura de equipo y regaló al Málaga los tres tantos al cometer graves errores en defensa
11/04/04 03:00 h.
La peor versión del Atlético volvió a aparecer en La Rosaleda, justo a una semana del derbi. El equipo colchonero ofreció la desastrosa cara a la que tiene acostumbrada a su afición fuera de casa -es el cuarto peor equipo a domicilio- y cayó goleado (3-1). Los errores defensivos, en los tres tantos de los malacitanos colaboró la zaga, junto con la actuación del árbitro González Vázquez, resultaron determinantes para que el conjunto de Manzano regresara perdedor de Málaga, animara más la lucha por la UEFA y encima, cuente con la importante baja de Torres de cara al derbi del sábado.
Un Málaga con mordiente
Sabedor de que su equipo se jugaba una de las últimas opciones por entrar en la UEFA, el técnico del Málaga, Juande Ramos, apostó por sacar toda su artillería. Por primera vez en toda la temporada, el entrenador malacitano decidió alinear como titulares a Salva y Diego Alonso, y curiosamente, ambos resultaron decisivos para el triunfo del Málaga. Los dos ex atléticos llevaron de cabeza a los centrales rojiblancos y facilitaron mucho las cosas para que los centrocampistas de su equipo tuvieran facilidades en el remate. Además, el uruguayo fue el autor de dos de los tres goles de los blanquiazules e intervino en el primero.
Ya en el minuto 3, el charrúa dio el primer aviso al enviar un remate de cabeza al larguero. Mientras el Málaga se encontraba cómodo jugando de forma directa, el Atleti sólo recurría a lo mismo de siempre en los malos momentos: enviar el balón en largo para que Torres intentara hacer una jugada personal. De hecho, el primer disparo de los colchoneros no se produjo hasta el minuto 26, cuando el 'Niño' mandó el balón al palo, tras una gran pase del 'Caño'. Sólo 5 minutos después del posible 0-1, llegó el primer tanto de los malacitanos. Leko aprovechó una dejada de Diego Alonso para sentar a García Calvo y, ante la pasividad de Gaspar, definir perfectamente. La primera parte finalizó con dos minutos de locura y 2-1.
La expulsión de Torres
Sin casi tiempo para situarse en el campo, el Málaga dejaba sentenciado el encuentro con otro tanto del charrúa. Luego, González Vázquez colaboró para que los rojiblancos no pudieran acortar distancias al no señalar un penalti a Torres, al pitar un fuera de juego inexistente cuando el 'Niño' ya servía un pase de gol a Paunovic y por último, expulsando al '9' colchonero de forma muy rigurosa. El colegiado interpretó que Torres golpeó a Josemi en un salto. En definitiva, el Atleti se volvió de Málaga sin puntos y sin su mejor jugador para el derbi
Fueron a por Torres, quien no podrá estar ante el Real Madrid
El '9' vio la tarjeta roja tras acabar desquiciado por el Málaga y González Vázquez
Javier G. Gómara / MADRID
11/04/04 03:00 h.Fernando Torres no jugará el próximo sábado el derbi ante el Real Madrid en el Vicente Calderón. El internacional madrileño fue expulsado por González Vázquez en el minuto 80 de partido por un presunto codazo a Josemi, con quien ya se las había tenido minutos atrás. Torres y el central malaguista saltaron a por un balón dividido. El codo de Josemi impactó en el pecho de Torres, y el del atlético en la cara del defensor blanquiazul, aunque sin ninguna intencionalidad a tenor de las imágenes. Resultado: tarjeta roja para Fernando Torres, que en principio no recurrirá el Atlético porque la acción es interpretación del árbitro. El canterano rojiblanco quedó tendido en el terreno de juego, fuera retirado en camilla del mismo y no se enteró de que había sido expulsado hasta que Gregorio Manzano se lo dijo en la banda. Fernando Torres ya estaba desquiciado cuando vio la tarjeta roja. Fue protagonista de tres acciones en las que el Atlético fue perjudicado. Primero, el colegiado gallego no vio un penalti sobre el colchonero. Dos minutos después, señaló un inexistente fuera de juego a Torres cuando éste se disponía a servir un balón de gol a Paunovic. Y más tarde, una discusión entre el canterano y Miguel Ángel se tradujo en una cartulina amarilla para cada uno. Al final, Fernando Torres fue expulsado
