UNA LEGGENDA SU ORSIGNA

Chiesa di Sant'Atanasio all'Orsigna - Pistoia - in un divertente fotomontaggio

E' noto che la Valle, il paese, il monte e il Torrente "Orsigna" prendono il loro nome dal fatto che l'intera zona era abitata da orsi (clicca su L'ORSO E PORTA FRANCA e su La fauna e la flora).

Vi è tuttavia una originale leggenda sull'origine del nome Orsigna e che parla di una principessa:

"Una altra origine del toponimo la si può far risalire ad una mitica principessa Orsina, i resti del cui castello si potevano scorgere ancora fino a cinquant'anni addietro nelle vicinanze dell'attuale abitato.

Si narra che tale principessa si servisse di un corpo di soldatesse, novelle amazzoni, che per ritemprarsi d'estate dalle fatiche della naja, andassero a prendere il sole in una vicina località che da allora prese il nome di Poggio delle Ignude"  (MAURIZIO PANCONESI, Presente e passato tra gli Appennini: Alta Val del Reno e Badia a Taona, La Vaporiera, Cento, 2003, p. 105).

 Come si può ben immaginare la mitica Orsina è la riproposizione in salsa locale di Artemide / Diana.

E' Artemide ed il suo seguito di ninfe che si recano nude a bagnarsi come ci narra il mito di Atteone (clicca qui) ed è sempre Artemide la principale divinità per le mitiche amazzoni (cfr. p. 16 del "Dizionario dei Miti" a cura di gabriella D'Anna e pubblicato da Newton Compton nel marzo 1996).

Come è nata questa strana storia?