CIOEC -Encuentro binacional -
organizaciones de CAMPESINAS
de Peru y Bolivia
REALIDAD que SUFRIMOS
Los pequeños productores del Perú y Bolivia sufrimos las consecuencias por los procesos de integración y las negociaciones comerciales que nuestros gobiernos, sin consultarnos, están realizando. La globalización devastadora de los mercados agrícolas ha causado un voraz incremento de importaciones de alimentos a bajos precios debido a los subsidios en los países del Norte que producen una competencia desleal a la producción en nuestros países.
2. Nuestro mercado interno se encuentra desintegrado en especial los mercados agrarios donde es cada vez más difícil de vender producto a precios justos. Nuestros gobiernos han caído hasta en el extremo de que los programas alimenticios cada vez más están diseñados para favorecer la importación de alimentos desde otros países. Nuestros gobiernos se han enfrascado y se han convertido en correas de trasmisión de estas políticas neoliberales. Por ello no existen subsidios a la producción agrícola, hay aranceles bajos en las fronteras, sin políticas específicas para el sector campesino y han desarrollado políticas macroeconómicas que no generan incentivos al desarrollo de la economía campesina.
3. Vemos que las empresas grandes y transnacionales que compran nuestros productos ganan grandes utilidades mientras que nuestros precios en chacra están en caída o se estancan, como p.ej. el GRUPO GLORÍA en el caso de la producción lechera cuyas tentáculos se expanden del Perú a otros países andinos, grupos importadores de alimentos como ALICORP en el Perú, FAGAL en Bolivia, MITCHEL SARFFATI que tiene el monopolio de la comercialización de la fibra de alpaca en el Perú y empresas como JATARY y QUINUABOL que aprovechando la experiencia de ANAPQUI ahora la hacen la competencia en la comercialización de quinua. De la misma manera reinan los monopolios e industrias avícolas como IMBA-Bolivia e IKEDA Y FUKUDA en el Perú. Necesitamos condiciones para que como productores podamos transformar y comercializar nuestros productos a precios justos y dejar de ser solamente abastecedores de materia prima.
4. El dramático descenso de los precios del café en el mercado mundial ha puesto en grave crisis al sector cafetalero y muestra el fracaso de un mercado libre sin intervención en el sostenimiento de precios. Al mismo tiempo tos gobiernos brillan por su ausencia, a pesar de tratarse de un producto importante para cientos de miles de familias campesinas y la balanza comercial. Como consecuencia se ha extendida la pobreza en las áreas rurales y se está incrementando la incidencia de la pobreza en el campo.
5. Al influjo de la política neoliberal los gobiernos del Perú y Bolivia han sido "más papista que el papa" y han debilitado la Comunidad Andina; y vemos con preocupación que están tratando de neutralizar las incipientes políticas agrícolas que aplican en los otros países andinos, como son el arancel externo común y el sistema de franja de precios- Por ello estamos preocupado por los nuevos acontecimientos en cuanto a la integración económica, como son los acuerdos comerciales bilaterales con los EEUU, y los acuerdos bilaterales con el MERCOSUR tanto de Bolivia y del Perú, que contribuyen al debilitamiento de la CAN.
6. En este marco la propuesta para la formación de un Área de Libre Comercio de las Américas (ALCA), bajo el dominio de los EEUU, es un plan anexionista porque además de ampliar las políticas neoliberales de la OMC quiere imponer su hegemonía geopolítica, donde el Plan Colombia es su punto de lanza militar
..................................................
Bolivia markata ukhamaraki Perú mar-D kata kamputuqinakana achuyirinaka ukatsa uywa uywachirinakasa, utjiri-nakxata parlakipañataki, puriwayapxatayna. Uka tantachawxa CIOEC Bolivia ukhamaraki CCP (Pirwa markata tantachawi) uka tantachawinakawa, ukhama aruskipañataki jikisipxañapataki, jawillfatayna. Ukatsa ukaruxa jaqkattarakitaynawa:
CLOC Coordinadora Latinoamericana, CSUTCB, CO-NAMAQ ukatsa Federación Nacional de Mujeres Campesinas Bartolina Sisa.Uka jikthaptatanxa má purapata arsf ata qíllqt^awayapxatayna. Ukatsa juparapata ta-qiniwa, uka markana, marchantawayapxa-tayna. Uka qillqfata ukhampacha aka qill-qattuqi apst'aniña thaqhaskapxtha, ukhama-xa aka maykama. (flp).
Articulo LA PRENSA -La Paz 28.08.03-AQUI EN EXTRACTO