MSN Home  |  My MSN  |  Hotmail
Sign in to Windows Live ID Web Search:   
go to MSNGroups 
Groups Home  |  My Groups  |  Language  |  Help  
 
Amigos de VillatueldaAmigosdeVillatuelda@groups.msn.com 
  
What's New
  Join Now
  - INICIO -  
  NORMAS  
  Únete al grupo  
  MENSAJES  
  Pictures  
  Indice WEB  
  Mapas de Villatuelda  
  *VILLATUELDA*  
  Villatuelda en internet  
  Parajes  
  La Parda - 1  
  Término municipal - 1  
  De todo un poco - 1  
  Localismos  
  Las marzas  
  Romance 1  
  Jaculatorias  
  Cómo llegar  
  Pueblos cercanos  
  El río Esgueva  
  Románico del Esgueva - 1  
  RUTAS TURÍSTICAS 1  
  RUTAS TURÍSTICAS 2  
  D.O. Ribera del Duero  
  Bodegas de Villatuelda  
  Ruta del vino  
  Dónde comer  
  Dónde alojarse  
  Alojamiento rural  
  Otros servicios  
  Panel informativo  
  La Ribera del Duero en internet  
  Castilla y León en internet  
  Burgos en internet  
  Libros y documentos  
  Castellanoleoneses  
  Prensa digital  
  Radio-Televisión  
  Otros enlaces  
  Banners/Links  
  
  
  Tools  
 
Localismos
Add palabra o expresión  Edit palabra o expresión  Delete palabra o expresión  List View 
1 - Así hablaba mi abuelo] -
Localismos de Villatuelda, por Antonio Adeliño Vélez
 
Abrigaño] -
Lugar protegido del viento.
Vamos a sentarnos al abrigaño.
Abuja] -
Forma vulgar de aguja.
No veo enebrar la abuja.
Achiperres] -
Objetos almacenados sin orden y a los que se concede poco valor.
- Tengo el desván lleno de achiperres.
Acribar] -
Forma vulgar de cribar.
- Estoy acribando los garbanzos.
Agostero] -
Trabajador agrícola para tareas de la recolección del grano durante el verano. Por extensión, trabajador agrícola que realiza sus labores en cualquier época del año.
Miguel tiene dos agosteros
Agüelo, agüela] -
Forma vulgar de abuelo, abuela.
- Agüelo, vamos a comer.
Alipende] -
Niño o joven travieso.
- ¡Menudo alipende estás hecho!
Alpaca] -
Paja compacta, generalmente con forma de prisma rectangular.
- Cargamos cincuenta alpacas en el remolque.
Apoquinar] -
Pagar algo. Suele tener el sentido de pagar algo caro.
- Apoquiné dos mil pesetas.
Aricar] -
Pasar un arado poco pesado en primavera para quitar la hierba y ahuecar la tierra.
- Ayer estuve aricando en La Parda.
Azufrador] -
Estructura semiesférica de láminas de madera que se colocaba encima del brasero para secar la ropa húmeda.
- He colocado la muda en el azufrador.
Azupar] -
Vulgarismo de azuzar.
- Llamó un señor y le azupé el  perro.
Bajero] -
Viento que proviene del oeste.
- Casi siempre llueve de bajero.
Barruntar] -
Presentir
- Se barrunta tormenta.
Cierzo] -
Viento que proviene del norte.
- Mi casa está abrigada del cierzo.
Cornijal] -
Esquinas inferiores de un saco.
- Agarra la talega del cornijal.
Dimudo] -
Contracción de la expresión "de muda". Se aplica al tiempo metereológico cambiante.
- Parece que hoy está de dimudo.
Escalabrarse] -
Vulgarismo de descalabrarse.
- Se resbaló y se escalabró la cabeza.
Fato] -
Insulto equivalente a tonto.
- ¡Cállate, fato!
Galbana] -
Cansancio, generalmente por efecto del calor.
- ¡No pienso hacer nada!¡Qué galbana tengo!
Hacerse el tonto, como la Virgen de Anguix] -
Originalmente, "no colaborar en algo haciéndose el despistado"; después, tambíén fue tomando el significado de "hacer tonterías".
La frase proviene de una anécdota, sucedida supuestamente en el pueblo de Anguix. Al parecer, habiendo una fuerte sequía sacaron a la Virgen de la iglesia para que provocara la lluvia, pero ella "se hacía la tonta" (es decir, no atendía los ruegos de los feligreses).
Significado 1: Mi hermano se hacia el tonto, como la Virgen de Angüix.
Significado 2: Ya está bien de hacer el tonto, como la Virgen de Anguix.
Lagarejo] -
Efecto de restregar una racimo de uvas en la cara de alguien (generalmente un mozo en la cara de una moza).
- A la Luisa le hicieron un lagarejo.
Ligaterna] -
Lagartija
He cogido una ligaterna
Mielga] -
Alfalfa silvestre que crece en las cunetas y que se utilizaba para alimentar a los conejos.
- He traído un montón de mielgas.
Notice: Microsoft has no responsibility for the content featured in this group. Click here for more info.
  Try MSN Internet Software for FREE!
    MSN Home  |  My MSN  |  Hotmail  |  Search
Feedback  |  Help  
  ©2005 Microsoft Corporation. All rights reserved.  Legal  Advertise  MSN Privacy