La Kéttubbah des Megorashim de Castille - Jacob BENUDIZ et Alegria ABITBOL 1943

Pour ceux qui en doutent encore, nos ancêtres venaient bien d'Espagne et de Castille en particulier. Exilés dés 1492, ils arrivent au Maroc et conservent toutes les règles internent de vie en société.

Voyez ce simple acte établi en 1943 lors du mariage de mes parents Jacob Benudiz et Alegria Abitbol, il signale explicitement que le régime adopté par les mariés est celui des"Mégorachimes de Castille" les exilés.

Le mariage eu lieu pendant la seconde guerre mondiale, l'humeur et les finances n'étaient au luxe. Le contrat est donc écrit sur un simple papier quadrillé sans aucune enluminure, ni dessin d'aucune sorte.

L'acte est signé par Rahamin MELLOUL et Yaacob SEBBAG, Rabbins notaires près du tribunal rabbinique d'Alcazarquivir (El Ksar el Kebir, Maroc)

Vous cherchez la traduction ? La voici !