La branche Portugaise des Benudiz a été fondée par Moysés (Moise) Benudiz vers la fin du 19ème siècle , lorsqu'il quitte Larache (Maroc Espagnol) pour s'établir à Faro (Portugal). Les raisons de son immigration, du choix de Faro ne sont pas documentées, mais les repères historiques fournis ci dessous permettent d'appréhender les raisons de cette immigration.
L'essentiel des informations généalogiques rappelées ici proviennent de l'excellent ouvrage de José Maria Abecassis cité dans notre bibliographie.
- Quelques repères historiques
"Officiellement", la présence juive s'éteint au Portugal en 1497 avec le baptême forcé de tous les juifs présents sur le territoire et l'introduction de l'inquisition dès 1537 qui ne sera officiellement abolie qu'en 1821, rétablissant ainsi fort tardivement la liberté religieuse.
Cette politique religieuse coercitive laissera des traces dans la mémoire collective des juifs sépharades jusqu'à aujourd'hui. La communauté juive ne dépasse pas en 2002 plus de 400 personnes.
A partir du 19ième siècle, des familles juives du Maroc viennent s'installer afin d'échapper aux conditions de vie désastreuses qu'ils subissent dans le nord du Maroc. Des familles juives marocaines déjà établies à Gibraltar, s'établissent des 1801 à Lisbonne. De nationalité anglaise, leur installation présente moins de difficulté et ils ouvrent le chemin à d'autres membres de leur famille restés au Maroc de venir les rejoindre au Portugal.
Des premières communautés s'installent en Algarve et aux Iles des Açores, amis aussi à Lisbonne, à Faro, à Beja et à Evora.
A Faro en particulier, 5 familles y sont recensées dés 1828, cette communauté ira en grandissant jusqu'à atteindre une soixantaine de familles 30 ans plus tard. Moysés (Moise) Benudiz arrive de Larache (Maroc) à Faro au début du siècle, vraisemblablement à l'age adulte il épouse Sarah Obadia (née à Beja) mais d'origine marocaine. Tous les deux sont enterrés à Lisbonne.
Dans cette ville comme ailleurs, l'exercice da la foi juive se révèle très difficile, en l'absence d'école pour les enfants, de lieu de culte ni de cimetière. Deux synagogues sont créées à cette époque, "la Sinagoga dos Pobres" et la "Sinagoga dos Ricos". Un cimetière est aussi établi à cette époque (? Date à confirmer), il sera abandonnée avant d'être restauré récemment et inauguré comme Musée (??) en 1993 par le Président Mario Suarez. Dans ce Cimetière Musée se trouve la tombe de Hilel Benudiz, né en 1921 et décédé la même année.
Dés le début du 20ème siècle la communauté de Faro s'éteint progressivement et la famille Benudiz, va s'établir à Lisbonne vers 1930, ville dans laquelle quelques descendants y vivent encore.
- Généalogie des Benudiz du Portugal
Cette généalogie est tirée du livre de José Maria Abecassis, à partir de documents tirés des archives de la synagogue "Shaaré Tikva" de Lisbonne. Elle a été complétée par des recherches personnelles.
Les Benudiz actuels descendent surtout de Francisco (Joseph). En effet, Mercedes, Hillel et Jacob sont décédés sans laisser de descendance.
La famille de Abrahao (1904) n'est pas documentée.
Première génération
1. Abraham (Abrao) BENUDIS est né vers 1860 à Larache (Maroc ) et serait décédé au Maroc. Il a épousé Fortuna à Larache (Maroc).
Ils ont eu les enfants suivants:
Deuxième génération
2. Moysés BENUDIS est né en 1884 à Larache (Maroc) et est décédé le 6 janvier 1935 à Lisbonne où il serait enterré.
Moysés épouse vers 1903 Sarah OBADIA. Sarah est née en 1886 à Beja au Portugal, quoique vraisemblablement d'origine marocaine. Elle décédée le 13 février 1935 à Lisbonne (Portugal).
Etablis à Faro jusque 1930, ils ont eu les enfants suivants:
3 M i. Abrahao BENUDIS OBADIA né en 1904 à Faro . Il épouse Bonina Estrella SERFATY AYASH fille de David J SERFATY et Luna AYASH , le 6 mai 1931 à Lisboa. Bonina est née en 1903 à Lisboa (Portugal).
4 M ii. Francisco (Joseph) BENUDIS OBADIA est né en 1908, et décédé le 27 juin 1969 à Lisbonne.
5 F iii. Mercedes BENUDIS OBADIA née en 1919 à Faro, et décédée le 21 mars 1937 à Lisboa à 28 ans. Elle était célibataire.
6 M iv. Hilel BENUDIS OBADIA est né en 1921 à Faro. Il décède la même année. Sa tombe est située dans l'enceinte du Musée Cimetière de Faro (numéro 70). Sur sa tombe est inscrite l'épitaphe suivante " do memino Hilel Benudis. Faleceu no dia 21 Heshvan do ano 5682. Seja sua alma unida ao feixe dos vivos 5682."
7 M v. Jacob BENUDIS OBADIA-112 est né en 1922 à Faro et décédé le 20 mai 1933 à Lisbonne.
8 F vi. Fortuna BENODIS OBADIA-113 est née en 1925 à Faro (Portugal), toujours en vie (en 2001).
Troisième génération
4. Francisco (Joseph) BENUDIS OBADIA est né en 1908 à Faro et est décédé le 27 juin 1969 à Lisbonne. Il épouse en juin 1934 Luna BENARUS SHOCRON. Luna est née en 1905 à Faro (Portugal). Elle est décédée le 18 mai 1938 à Lisboa (Portugal).
Ils ont eu les enfants suivants, tous nés à Lisbonne
9 F i. Sara BENUDIS BENARUS-120 née en 1934
10 M ii. Moises BENUDIS BENARUS né en décembre 1935
+ 11 M iii. Jacob BENODIS BENARUS, né en décembre 1937.
Quatrième génération
11. Jacob BENODIS BENARUS né en décembre 1937 il épouse Sara TARREGANO , née en 1952 à Lisbonne. Ensemble; ils ont les enfants suivants à Lisbonne:
12 F i. Esther BENODIS TARREGANO est née en novembre 1970
13 F ii. Miriam BENODIS TARREGANO est née en décembre 1972
14 F iii. Rute BENODIS TARREGANO est née en janvier 1974 .
Le schéma ci dessous, reprend une partie de la généalogie des Benudiz portugais depuis le début du siècle.
- Bibliographie
ABECASSIS, José Maria - Genealogia hebraica: Portugal e Gibraltar sécs. XVII a XX. Lisboa: Liv. Ferin [distrib.], 1990-1991. UCBG 6-(1)-6-9-21
ABECASSIS, José Maria - Genealogia hebraica Portugal, séc. XIX e XX: arrolamento e levantamento epigráfico das sepulturas existentes no cemitério Israelita de Faro (CIF). Faro: [s.n.], 1986. Sep. de Anais do Município de Faro, nº 15. UCBG 5-11-28-121.
