Como encontrar trabajo en Japon?
Buscar un trabajo en Japon , muchas veces no es tan sencillo como podria parecer.
Es muy raro el acercarse a una empresa , tocar la puerta y preguntar : "Disculpe , aqui necesitan trabajadores ...... "
En realidad se puede buscar trabajo de varias maneras :
**Muchas veces uno puede ver "carteles" o anuncios pegados en las puertas de algunos comercios en donde se solicitan trabajadores eventuales (Mozos , lavaplatos , dependientes de mostrador , cajeros , etc.) y aunque la mayoria de estos trabajos esta dirigido hacia los estudiantes (de secundaria o universitarios) cualquiera puede acercarse a preguntar (muchas veces hay anuncios sobre las edades , por ejemplo : entre 16 y 50 años) .... .... y aqui esta el primer problema : Como vas a preguntar si no hablas japones? , Como te vas a enterar que es lo que dice el cartel si no lees japones?
???·??????? ????? ?·?????? ??:16?~50??
(Se solicita trabajadores por horas o eventuales , estudiantes o mas , de preferencia que puedan trabajar sabado,domingo , entre 16 y 50 años aproximadamente).
Apartir de aqui comienza el segundo problema : Uno debe entrevistarse con el gerente (o encargado) para solicitar el empleo .... .... pero imaginate un mozo (o un dependiente de una tienda) al que le pides algo y te contesta : I`m sorry , i don`t speak japanese.
Se supone que para poder acceder a un empleo de ese tipo uno necesita tener un cierto nivel en el idioma .... .... un nivel que muchas veces pueden tener los estudiantes de intercambio (universitarios , becados , etc.) o personas que viven en Japon y han estudiado el idioma varios años.
**Hay un segundo grupo de trabajos , los que se anuncian en los diarios (o internet) por ejemplo , aqui todavia continua el problema del idioma y peor aun , los anuncios estan escritos en "clave"
2t?(??)25?(?,?,?,?,?)???,??:??03-1234-5678
(Conductor de camion de 2 toneladas , no necesita experiencia , mas de 25 años , premio por asistencia , transporte , seguro , uniforme y otros , sueldo a tratar , comunicarse con Suzuki , telef. 03-1234-5678)
Muchas veces en este tipo de trabajos aceptan a personas que no necesariamente hablen el idioma , el problema es encontrarlos (bueno , hay que buscar en los diarios).
**El tercer tipo de trabajos que se pueden encontrar son aquellos en los que se reciben a extranjeros (muchas veces independientemente de que si conocen el idioma o no), muchas de estas empresas ya trabajan varios años con extranjeros , algunas tienen hasta traductores y en las secciones en donde se desarrolla el trabajo hay uno o mas extranjeros mas.
Como encontrar este tipo de trabajos?
Preguntando en las oficinas de colocaciones ????? (Shokugyouanteijo o abreviado , SHOKUAN , tambien conocido como ?????? Hello Work) , muchas de estas oficinas (mayormente municipales) tienen ventanillas (y horarios) especiales para atender a los extranjeros , algunas (no todas) de estas tambien tienen traductores (Si no conoces en donde queda esta oficina , la municipalidad te proporciona la informacion , pregunta en la municipalidad). Las empresas que necesitan (y reciben) trabajadores extranjeros envian sus "pedidos" a estas oficinas y uno va a solicitar empleo ahi.
En este rubro tambien debemos incluir a aquellas empresas que avisan a sus trabajadores (extranjeros) de que hay vacantes y ellos avisan a sus amigos y/o conocidos. En otras palabras uno puede conseguir un empleo por un "dato" de alguien mas y en algunos casos atravez de anuncios en diarios o revistas en español. (Se debe recordar que en muchos casos uno primero consigue en donde vivir y luego consigue un trabajo , asi que generalmente se busca un trabajo cerca , asi que si un amigo te avisa , quiere decir que el trabajo tambien esta cerca a esa localidad).
Bueno , aqui tambien estan incluidos los "contratistas" o intermediarios (particulares) que presentan a los trabajadores a las grandes empresas : trabajadores indirectos. Estos contratistas , en gran parte son "especialistas" en extranjeros y de la misma manera , reunen trabajadores avisando a sus propios empleados y ellos avisan a sus conocidos y etc. o por ejemplo ponen anuncios en las tiendas de productos latinos o en locales frecuentados por extranjeros.
(Aqui quisiera poner un comentario personal : Es muy cierto que existen los "malos contratista" , aquellos que se dedican a robar y estafar a sus trabajadores , muchas veces han habido noticias de contratistas que se han fugado con los sueldos de los trabajadores y etc. Pero nunca he escuchado un comentario acerca de un contratista que sea "buena gente" , pague los mejores sueldos , les de todo lo que piden los trabajadores y etc. .... .... por que sera? .... .... Sera tal vez porque en cierto grado NO EXISTEN).
**Hay otro punto aparte. Aquellos profesionales que hablan ingles (a la perfecccion) y japones y tiene permiso de trabajo en Japon , pueden buscar trabajo como profesores de idiomas o en compañias extranjeras que necesitan tecnicos o especialistas. Para ellos tambien queda la posibilidad del SHOKUAN , pero tambien hay diarios (o paginas de internet) en ingles en los que se publican anuncios de trabajo.
Hay que aclarar (y creo que anteriormente ya he puesto algo asi) : "Para poder ejercer una profesion en Japon , se necesita tener una licencia de trabajo japones" , es decir , si por ejemplo eres medico , dentista o abogado necesitas obtener una licencia para poder ejercer tu profesion en este pais .... .... .... no es simplemente que vas y abres un consultorio.
| | | |
| | En sintesis : Estas buscando trabajo?
1.- Pregunta a tus amigos o conocidos y que ellos pregunten por ahi.
2.- Busca en los diarios o revistas en español
3.- Acercate a la "Oficina municipal de empleos" ????? SHOKUGYOUANTEIJO (Shokuan) Tambien conocido como ??? ??? (Hello Work)
4.- Si sabes el idioma (o hablas ingles) tambien puedes buscar en los diarios o internet.
(Esta presentacion no indica el orden que debes emplear , solamente las posibilidades). | |
| | | |
Paginas de interes
Unos consejos extras :
En caso de que vayas en busca de trabajo , debes llevar contigo lo siguiente :
- Pasaporte (Original y copia fotostatica)
- Carnet de extranjeria (Gaijin touroku) (Original y fotocopia)
- Un par de fotografias (De preferencia a colores y tamaño pasaporte)
- Curriculum Vitae (De preferencia en japones y escrito a mano)
Para descargar un Curriculum vitae en japones :
En Formato EXCEL , En formato WORD (<<Presionar aqui)
- Otros documentos personales como por ejemplo el seguro de salud , certificado domiciliario , etc. (si los tuvieras)
- Todos los permisos o licencias que poseas (Licencia de conducir , de soldador , de conductor de maquinaria pesada , etc.)
Mensajes (presentados anteriormente en esta pagina) referentes al tema :
- Cargos jerarquicos (en un trabajo)
- Entrevista de trabajo
- 5S(Seguridad industrial)
- Tipos de trabajo
