IJIME    ???

 

• Que es el IJIME ??? ?
  Hay muchas formas de llamarlo : Hostigamiento , abuso , acosos , violencia , etc. En pocas palabras es "molestar" , hostigar a alguien (puede ser fisica , moral o sicologicamente) muchas veces sin ningun motivo o por motivos que pueden escapar a nuestra comprension.
  
  
  
• Como se presenta? Cuales son sus formas?
  Puede ser de formas muy variadas , pero todas muy desvastadoras y dolorosas para la persona afectada. Desde el ???? NAKAMA HAZURE (Sacar del grupo , ignorar a la persona) hasta la violencia fisica ?? BOURYOKU. Puede presentarse en formas sutiles (como cambiar de sitio los zapatos de la escuela , esconder los utiles escolares o burlas) hasta golpizas o linchamientos.
  
  
  
• Donde se presenta?
  Se presenta en casi todos los estrartos de la sociedad (no solo japonesa) , pero se nota con mayor frecuencia en las escuelas de este pais.
  Por esta misma razon , los niños (nuestros hijos) son los mas afectados , pero no son los unicos.
  
  
  
• Como saber si nuestro hijo es una victima del IJIME?
  Cuando un niño es victima del IJIME en la escuela , los primeros sintomas que se notan son :
  - Busca la manera de evitar ir a la escuela o la rechaza abiertamente , se levanta tarde , no tiene los utiles escolares preparados , etc.
  - No tiene amigos con quien jugar
  - Se vuelve callado y deja de conversar o jugar con los padres
  - Cambia sus habitos de juego , descanzo y comida
  - Por ser un mal que afecta a la persona psicologicamente , la persona comienza a engordar o adelgazar rapidamente
  - En el caso de los extranjeros (mayormente) Evita el aprender el idioma para "no poder quedarse en este pais" , comienza a rechazar la comida y costumbres de este pais.
  
  
  
• Como descubrir si nuestro hijo es una victima del IJIME?
  Lo principal y escencial es preguntarle directamente , pero muchas veces esto solo lleva a evasivas sin respuesta. Se debe "revisar" los cuadernos y utiles del colegio (Si no estan rotos , garabateados o faltan). De ser posible se debe "recibirlo" al regresar a casa luego de la escuela y si no es posible se debe de tratar de revisar la ropa o posibles rastros de violencia fisica (moretones , raspaduras , etc.).
  Se debe asistir a las reuniones de padres de familia (PTA) y a las entrevistas con los profesores y conversar con ellos.
  
  
  

Apartir de aqui comienza la parte mas importante de esta seccion :

Que hacer en caso de IJIME?

 

• Lo primero y mas importante es conversar con el afectado y hacerle entender de que no es su culpa , no es su falta y no esta solo , tiene todo nuestro apoyo y si es necesario nosotros vamos a intervenir directamente. Tambien debemos convencer a nustro hijo de que debe hablar con el profesor y contarle su problema.
  
  
  
• Se debe ir a la escuela y hablar con los profesores , Ojo , hablar con ellos y contarles el problema o sospechas , no se debe ir a vociferar y amenazar , puede ser hasta contraproducente. Muchas veces este problema del IJIME escapa a la vista de las personas adultas y ellos mismos no saben de que este problema existe.
  
  
  
• Si es necesario , despues de hablar con los profesores se puede pasar al siguiente eslabon y hablar directamente con el director del colegio , si esto no es suficiente tambien se puede recurrir al departamento de educacion municipal (????? Kyouikuiinkai) y por ultimo a la policia , un abogado o un investigador privado.
  
  
  
• No debemos de tratar de resover el problema por el sistema de "Ojo por ojo" pues nuestra misma condicion de extranjeros en este pais nos pone en desventaja (frente a una demanda o un juicio). Debemos tratar de resolver el problema de una manera pacifica y por mediod tradicionales , debemos hacer que los profesores se hagan responsables de la seguridad de nuestros hijos.
  
  
  
• No podemos simplemente "sacar" a nuestro hijo de la escuela , pues si hacemos esto todo por lo que hemos venido a este pais perderia su sentido de ser. Nosotros estamos aqui para buscar un futuro mejor para nosotros y los nuestros y dentro de ese futuro mejor esta incluida la educacion que les podemos dar a nuestros hijos.
  
  
  

El IJIME ??? en Japon es un gran problema social pero "No existe" oficialmente hasta que se presenta una queja o un reclamo oficial. Muchas veces este IJIME puede ser facilmente confundido con "un juego de niños" , cosa de chicos.

Por la misma razon , es muy poco probable que alguien intervenga directamente hasta que se presente una queja formal o hasta que el niño afectado hable con el profesor.

Aunque no hay ninguna oficina o departamento en el que hablen en español y nos puedan ayudar con este problema , en todas las municipalidades en los departamentos de educacion (o directamente por medio de la escuela) podemos buscar ayuda y consejo por parte de Sicologos y sociologos "consultores" (especialistas en el tema) ?????? KAUNSERAA

????????              Shinri kaunseraa                 Psicologo (Consultor)
?????????           Shinri kaunseringu             Tratamiento psicologico
??????                     Ijime no soudan                   Consulta sobre el ijime
??????????         Sukuuru kaunseringu     Consultor escolar (trabajador social)

Centros de consulta y apoyo sobre el IJIME en todo Japon

http://www.nicer.go.jp/integration/user/map.php

En este mapa presiona sobre la prefectura en la que te encuentras y aparece una lista de todos los centros de consulta dentro de la prefectura (Pagina en japones).

 

Por otro lado (y lamento mucho si esto te afecta directamente) , muchas veces los origenes de este problema estan en los mismos padres que muchas veces dicen cosas sin pensar en frente de los ninos :
- Pais del demonio , yo por que tengo que trabajar aqui? , junto dinero y en 2 años me regreso a mi pais ......
- Japoneses de miercoles , quien los entiende? ......
- Aprender japones? , para que si yo ya me voy .......
- Para que quiero amigos japoneses? ........
- El jefe me para haciendo IJIME y yo tengo que aguantarme por culpa de Uds. ......
Muchas veces , frases como estas confunden a los niños y les hacen creer que ellos tampoco necesitan ni aprender el idioma ni ir a la escuela ni relacionarse socialmente ..... para que? si mi papa no lo necesita y ademas ya nos vamos a regresar , el me va a llevar ......
Ponte la mano en el corazon , piensa y luego ten mas cuidado cuando hablas en algun lugar en el que tu hijo te pueda escuchar.

 

 

Unos cuantos consejos y comentarios

Aunque el IJIME ??? sea un problema que no deberia existir , existe , lamentablemente existe y muchas veces (gran parte de las veces) los extranjeros son un blanco "facilmente identificable" para ser atacado.
Debemos orientar a nuestros hijos para no ser victimas de esta plaga , debemos orientarlos para que sepan sobrellevar este problema en caso necesario.

 

• Conversas con tu hijo? , sabes cuales son sus gustos y necesidades? , sabes como le va en la escuela y si tiene muchos o pocos amigos y cuales son? , invita a sus amigos a jugar en casa? y si no lo hace , por que no lo hace? ..... o simplemente no tienes tiempo?. Conversa con tu hijo!
  
  
  
• El sabe que se debe sentir orgulloso de ser un extranjero? (al igual que sus padres), el sabe que el pais de donde son sus padres el el sitio mas hermoso del mundo? , el sabe de que tiene ventaja sobre cualquier japones porque puede hablar dos idiomas , conoce dos culturas y tiene dos formas de vida? (cosa que muy pocos japoneses van a conocer).
  
  
  
• El sabe de que nos sentimos orgullosos de que se pueda socializar mejor que nosotros y de que sus amigos siempre van a ser bienvenidoa a nuestra casa?, El sabe de que NO todos los japoneses son "malos" (aunque alguna vez lo hayamos dicho)?. El sabe que nuestra falta de roce social es por nuestra carencia del idioma y por eso deseamos (ojo , deseamos , NO obligamos) a que el no pase por nuestro mismo problema?
  
  
  
• El sabe que las relaciones sociales , las relaciones humanas son muy importantes? Les hemos dado el ejemplo de que el primer paso para una buena relacion social es un saludo fuerte y claro?
  
  
  
• Le hemos hecho saber de que las buenas costumbres (la limpieza personal , la buena alimentacion , el ser metodico y ordenado) nos hace mejores personas , mejores personas para nosotros mismos y frente a los demas?
  
  
  
  
• El sabe distinguir entre el bien y el mal? , le hemos dado el ejemplo y no solamente lo reprendemos cuando hace algo malo , tambien lo felicitamos cuando hace algo bueno y por eso nos sentimos orgullosos? , esto tambien sirve para que el niño aprenda a tener confianza en si mismo.
  
  
  
• Lo llevamos a que practique algun deporte (no solamente a jugar pelota y que el se siente a mirar)? , Participamos junto a nuestros hijos en alguna actividad fisica?. Muchas veces este desarrollo fisico tambien va acompanado de un desarrollo psicologico y moral , estando en Japon podemos aprender Judo o Karate o cualquier otro tipo de arte marcial , no para que pelee , sino para que se desarrolle moralmente y tenga confianza en si mismo.
  
  
  
• El sabe que estamos preocupados por su educacion? que nos interesa saber que es lo que ve en la TV. y cuales son los libros que le gusta leer?. Alguna vez lo hemos invitado para que vea algun programa con nosotros y luego hemos discutido acreca de su contenido?.
  
  
  
• Por ultimo : Cuando fue la ultima vez que abrazastes a tu hijo?