? (NI)

La utilizacion de la particula ? (NI) es a mi parecer una de las mas faciles de aplicar : Debemos entender este ? (NI) como si fuera la propia mano que esta señalando algo , Que es lo que señala? ....... señala : "En donde (en que punto) va a terminar la accion que se esta realizando". Ojo , señalando pero puede ser enforma "imaginaria" (puede ser que no lleguemos a ver "eso" que estamos señalando). Tambien , "En donde va a terminar la accion" me parece un poco restringido , puede ser : "En que , para que , en quien , para quien ,en donde , a que horas (cuando), etc. va a terminar la accion".

Ejemplo 1

???????????? (Pan wo kuchi NI irete tabemasu) El pan lo meto en la (mi) boca y lo como

Ya hemos visto que ? (WO) nos indica donde va a comenzar la accion , Y que es lo que estoy haciendo? , estoy comiendo pan , lo estoy metiendo en mi boca para comerlo? ........ , Donde? ..... Aqui , en la boca (? boca)

Ejemplo 2

??????????????? (Kanojo ga kodomo NI okashi wo agemashita) Ella le dio dulces a los niños

Ella realiza una accion , Cual es? ....... "Dar (entregar) dulces" ....... A quien? ..... a los niños ...... A quien? ........ a ellos ( ? los niños). Toda la accion es : Ella agarra los dulces (aqui comienza) y se los entrega a los niños (aqui acaba).

Ejemplo 3

?????????? (Kin youbi NI kite kudasai) Venga el dia viernes por favor

Le estoy pidiendo a alguien que realize una accion , que venga , esta accion va a terminar cuando la persona venga (o llegue) y cuando va a ser eso? (en donde va a terminar la accion) ........ (señalando el calendario , aqui , el viernes : ? viernes).

Ejemplo 4

?????????????? (Atarashii terebi wo kai NI ikimasu) Voy a comprar un televisor nuevo

En este ejemplo ? (NI) nos indica "En que o para que" realizo la accion , es decir voy a ir a algun lugar y voy a realizar una accion (comprar un televisor nuevo) y la accion termina cuando lo compre , por ejemplo en este caso no se podria señalar la accion directamente , pero termina en comprar (? comprar)

Ejemplo 5

??????8??????? (Gakkou no jugyou ha 8 ji NI hajimarimasu) Las clases de la escuela comienzan a las 8 hrs.

Aqui se presenta un ejemplo muy interesante pues "El comienzo de las clases" termina a las 8 hrs. (despues de eso ya no es el comienzo , es el desarrollo de las clases) , entonces la accion termina a las 8hrs. (señalando el reloj : ? 8 hrs.).

 

Aumentando

** Lugar ? haber o estar ............. Para indicar existencia

??????????? (Hon ga hikidashi NI arimasu) El libro esta en el cajon

??????? (Inu ga soto NI imasu) El perro esta afuera

???????? (Chichi ha kaisha NI imasu) Mi Padres esta en el trabajo

 

** Momento ? accion(verbo)?? ........... Para indicar cuando se realiza la accion

3????????? (3 gatsu NI Nihon he ikimasu) En Marzo voy a Japon

????????????? (Nichiyoubi NI eiga wo mini ikimasu) El domingo voy a ver una pelicula

??1980???????? (Watashi ha 1980 nen NI kekkonshimashita) Contraje matrimonio en 1980

Momento puede ser : Dia , hora , mes , año , etc.

 

** Otra persona ? accion(verbo)?? .......... Para indicar con quien (contra quien) se realiza la accion

??????? (Kodomo NI oshiemasu) Le enseno al niño

??????????? (Konoaida sensei NI kikimashita) La vez pasada le pregunte al profesor

??????????? (Kanojo NI shashin wo misemashita) Le mostre las fotos a ella

 

** Lugar ? verbo de transito ........... Para indicar punto de destino

??????? (Nihon NI ikimasu) Voy a Japon

?????????? (Ie ni kaette benkyou shimasu) Regreso a casa y estudio

??????????? (Ashita koko NI kite kudasai) Venga aqui mañana

 

** Lugar ? entrar(ir hacia dentro) ......... Para indicar destino

???????? (Ofuro NI hairimasu) Entro al (tina de) bano

???????? (Takushi- ni norimasu) Subo (entro) al taxi

?????????? (Hon wo kaban NI iremasu) Meto el libro en la maleta

Entrar puede ser : Introducir , meter , ingresar , subir , internar , etc.

 

** Finalidad (objetivo) ? verbo de transito ...... Para indicar el objetivo de la accion

??????? (tabe NI ikimasu) Voy a comer

????????? (Eiga wo mi NI ikimasu) Voy a ver una pelicula

?????????? (Nihon he hataraki NI kimashita) Vine a trabajar a Japon

 

** Tiempo ? veces ......... Para indicar cada cuanto sucede

??5??1????? (Watashi ha itsuka NI ichi do yasumimasu) Yo descanzo una vez cada 5 dias

??????????? (Ichi nen NI ikkai kuni he kaerimasu) Una vez por año regreso a mi pais

?????????????? (Isshuukan NI san kai supa- he ikimasu) Voy al supermercado 3 veces por semana