Hentai  Es un término que significa 'pervertido' y 'transformación' en japonés. En Occidente se suele emplear para describir un manga, serie de animación o videojuego que tiene contenido erótico o pornográfico. La palabra que viene del japonés "erótico"(que no es "porno", ojo). Actualmente se a convertido en el distintivo que señalan las producciones eróticas japonesas. Es frecuente encontrar a la letra "H" representando a la palabra hentai Hentai" significa "anormal/pervertido" ya últimas fechas solamente "pervertido". Hy ecchi son modismos abreviados para "hentai" y se refieren a actividades sexuales de cualquier tipo. El manga que presenta sexo explicito o cualquier otro contenido erotico es llamado "ero-manga" o "H-manga".