La bella palabra “ekilore” sacada del euskera (idioma propio del País Vasco, hermoso lugar en el que nosotros vivimos), significa “girasol”. Sí, es esa flor con aspecto de margarita grandota de color dorado que se ve en el verano crecer en campos, bordes de caminos y jardines municipales. Es famosa por su capacidad de adaptación: a lo largo del día va girando y orientándose, siempre “mirando” hacia el astro solar. Hacia la luz. De ahí le viene su nombre castellano: girasol.

Nosotros hemos jugado con la palabra “ekilore” (iremos descubriendo que jugar es muy importante) y la hemos separado en dos palabras con un pequeño guión en medio. Si traducimos literalmente eki-lore del euskera al castellano, tendríamos:

Así, además del girasol que todos conocemos, podemos imaginar otra flor que crece directamente del sol (personaje potente, luminoso, radiante, espectacular, ardiente, generoso, verdadero...); o que crece en el sur; o en la verdad, allí donde está más iluminado.

Pero, tenemos también otra palabra interesante que añadir a este juego de significados:

• Eguzki = el sol (nombre común)
• Eguzkilore = especie de girasol seco que crece directamente del suelo y que encontramos en otoño en nuestros bosques. La tradición dice que si se pone colgado en la puerta del casería previene del mal de ojo y protege a la familia que en él viva de las fuerzas maléficas a las que se está expuesto durante el invierno, en las largas horas de oscuridad.

Si has llegado hasta aquí, encontrarás una comunidad que camina hacia la luz. De la sabiduría tradicional a la psicoterapia moderna. Si estás despistado, si estás aburrida de lo de todos los días y no sabes muy bien “pa’onde” ir, camina con nosotros un rato.

Un abrazo de la luz más diáfana, como es la de la mañana:

Neferet y Pazair

Visita nuestra sección "Acogida"

donde te explicamos cómo funciona esta web.

También puedes curiosear tú a tu aire.

Te invitamos también a participar en

Superando un aborto

Si sientes que así lo necesitas