MSN Home  |  My MSN  |  Hotmail
Sign in to Windows Live ID Web Search:   
go to MSNGroups 
Groups Home  |  My Groups  |  Language  |  Help  
 
Fiestas de San Vicente del RaspeigFiestasdeSanVicentedelRaspeig@groups.msn.com 
  
What's New
  Join Now
  Perfils dels membres del grup  
  Mensajes  
  Pictures  
  Calendario  
  Vínculos  
  Documents  
  Himnes oficials de Festes  
  Regines i Corts d´Honor de les Festes Patronals 2008  
  Capitans, Abanderades i Alféreces 2008  
  Bellees i Dames del Foc de Sant Vicent del Raspeig 2007  
  História de les nostres Festes  
  Comparses de Moros i Cristians  
  Càrrecs de les Festes de Moros i Cristians (1975-2006)  
  Música Festera de Moros i Cristians i de Fogueres de S. Vicent  
  Indumentaria en les Fogueres de Sant Vicent  
  Música recomanada desde el grup de les Festes de Sant Vicent  
  Significat del topónim "Raspeig"  
  Menjars típics de Festes (Patronals i Fogueres)  
  Història des pobles que van habitar la Península Ibérica  
  "FOGUERES de Sant Vicent del Raspeig 2007"  
  Actes festers que s´han perdut i que mereixen ser recuperats  
  Festes que es celebren al llarg de l´any  
  Regines de les Festes Patronals  
  Reines i Bellees del Foc 1947-2005  
  Llibrets de les Festes de Sant Vicent  
  
  
  Tools  
 

La indumentaria  tradicional de las Hogueras de San Vicente del Raspeig

1.1. Antecedentes de nuestro traje regional

Es necesario remontarse  al año 1928 y a las fiestas de Hogueras de Alicante. La Comisión Gestora  de Alicante creyó conveniente que esta fiesta tuviese  un traje representativo, al igual como ocurria en las Fallas de Valencia. Tomás Valcárcel fue el encargado del diseño y realización de este traje que vestiria la mujer alicantina durante muchas décadas, conocido como "traje de novia alicantina". Los inicios de las fiestas de Hogueras de San Vicente, tomaron  de alquiler, el traje de novia alicantina utilizado en Alicante para los actos mas relevantes de las fiestas caniculares, tales como elección y pasacalles. Los primeros trajes siguieron la moda de la época consistente en una falda a la altura de la rodilla realizada en crepé azul satín, delantal con puntilla y bordado de lentejuelas y  mantilla en la cabeza. La Comisión Gestora de San Vicente del Raspeig no tenía traje oficial, creyendo los miembros de dicha comisión que al estar integrada esta población en la provincia de Alicante era conveniente que las Bellezas vistiesen también el traje de Novia Alicantina.

                                        Indumentaria de Hogueras en los años 40-50 - SAN VICENTE DEL RASPEIG - Alicante - Comunidad Valenciana

                                          Indumentaria de los años 40-50

Los primeros trajes regionales se alquilaron gracias a la gestión de Pepita Moltó. El traje de novia alicantina se siguió alquilando hasta mediados de la década de los años 60, en que las jóvenes vistieron el traje de valenciana -durante dos o tres años- debido a que se produjo una situación en que el traje de novia alicantina parecia ridículo. Posteriormente se volvió a utilizar de nuevo el de novia alicantina, pero mejorado. En 1975 se produjo  otro cambio en la vestimenta de la mujer, innovándose el de novia alicantina por el de campesina sanvicentera: corpiño ajustado a juego con delantal, falda a rayas de tapicería fina, delantal bordado, mantón bordado de lana con flecos, medias blancas, zapatos negros, pañoleta anudada posteriormente  en la cabeza sobre peinado con moño o trenza postiza.

                                             Traje de Foguerera en los año 70 - SAN VICENTE DEL RASPEIG - Alicante - Comunidad Valenciana

                                             Indumentaria de los años 70

1.2. Nuestros primeros trajes de campesina sanvicentera

El traje de campesina sanvicentera permaneció hasta 1986, incorporandose un nuevo diseño en 1987 realizado por Pepita Moltó, en un principio para ser llevado por la reina y damas de la 3ª Edad, pero fue incorporado  posteriormente a toda la fiesta de Hogueras, debido a que se comentó entre los miembros de la Gestora que era menos caluroso que el de campesina. Pepita Moltó confeccionó un diseño nuevo para toda la fiesta de Hogueras de San Vicente del Raspeig.

El diseño del nuevo traje lo presentó  al alcalde de aquel momento Jaime Antón, quien aprobó el proyecto. Pepita Moltó basó su diseño en bibliografía consultada sobre vestimenta alicantina del siglo XIX y obtuvo un traje confeccionado  en dos piezas: corpiño y falda formada por una falda interior de raso de color granate oscuro con una sobrefalda superpuesta de tul blanco bordado a mano con una cenefa. Medias blancas de hilo de algodón y zapato forrado con la misma tela del traje. Sobre la idea original del traje decimonónico diseñado por Pepita Moltó se produjo un cambio basado en la utilización de telas menos costosas y una costura menos complicada para que el traje pudiera ser aplicado a la economía de cada comisión de distrito fogueril. Según el reglamento de la comisión gestora, datado en 1993, el traje se componía de:

-Zapatos

Las mayores de salóncon o sin adorno. tacón como  se desee en altura, pero nunca tacón gordo, siendo el color a gusto de cada cual. Las infantiles, tienen las mismas características que el de las mayores, pero también pueden llevar sabrinas o zapato plano.

-Falda

Es larga, medida a 10 cm del suelo descalza. Se trata de una falda plisada sin pliegue delante. 

-Sobrefalda

El encaje imitación a blonda, si se desea podrá ir bordado con lentejuelas, encaje granadino, tul bordado u organza muy transparente bordada. En encaje debe ir un poco mas corto que la falda y la separación será lo que cada uno quiera, como máximo 12 cm. 

-Blusa

Entallada hasta la cintura, y desde la cintura una capa (sin pliegues, sin rizos) de 15 a 17 cm de largo como mínimo, con forma redonda por delante. Manga hasta el codo, ancha y el encaje de 15 cm como mínimo.

-Mantón

Con forma redondeada por detrás, el volante como mínimo de 15 cm y de grande a gusto de cada persona.

-Peinado

El pelo retirado hacia atrás, sin cardar, con un poco de raya en medio si se desea, que no tape las orejas. Se trata de un moño bajo como cada cual quiera hacerlo. Los adornos, una peineta, que no debe ser calada, y un tocado a gusto de cada persona  colocado a la derecha, debajo del moño y hacia arriba por delante de la peineta.

-Mantilla 

-Serán blancas o negras, reservado las de color crudito para las Belleas del Foc. Llevarán la mantilla con la peineta del traje y también con las flores del pelo.

Traje de Belleza a principios de los 90

La indumentaria para los cargos de honor, puede ser la misma pero sin peineta. De esta forma la esencia del traje varió y salió renovado e innovado gracias a la aportación de María Asunción Quesada Cristóbal que realizó un reajuste en el diseño: acortamiento del mantón, entallando y acortando el corpiño y las mangas, y procurando favorecer el cuerpo de la mujer. El resultado fue el traje típico del siglo XVIII, en lugar del creado por Pepita Moltó basado en un diseño del siglo XIX. En 1995 comenzaron a observarse los cambios  producidos en la vestimenta femenina, y en 1996 surgió el primer traje de origen deciochesco, fruto del trabajo realizado por Miguel Angel Leal y Mara Asunción Quesada.  

Miguel Ángel realizó el diseño basado en un cuadro de autor desconocido titulado "Bailes alicantinos" expuesto en la Diputación Provincial de Alicante, y Asunción terminó de dar a este traje los toques finales en la confección. El tema del nuevo traje se debatió con todos los distritos fogueriles y se aprobó, quedando incorporado como traje oficial de la Fiesta de Hogueras. Pero es en este año actual 2004, cuando se ha terminado el proceso de elaboración de normas sobre la indumentaria, tanto masculina como femenina. 

El traje masculino de las Fiestas de Hogueras de San Vicente se implantó en 1976. Se componía de camisa blanca, fajín verde con el escudo de San Vicente y la fecha, pamntalón negro y zapatos negros.

A partir de 1982 se implantó el traje oficial de foguerer -tanto maculino como femenino- formado por pantalón y chaqueta corta negra para los hombres, y falda y chaqueta corta negra para las mujeres y zapatos negros. Fajín blanco para los presidentes de distrito y verde para los comisionados, sobre camisa blanca. Desde 1988, las mujeres -tanto presidentas como comisionadas- cambiaron el fajín por la banda de color verde.

1.3. Nuestro traje regional oficial actual

Indumentaria tradicional femenina

-Traje  regional de Bellezas y Damas.

Medias> Podrán ser de hilo de seda o algodón, blancas o color marfil, segun el traje, caladas o con bordados. Pantis o calcetines altos.

Zapatos> Negros de raso, sin adornos con forma de salón, de suela fina y sin plataforma. El tacón podrá ser de carrete en diferentes alturas, a gusto de cada uno. Para las infantiles serán de tacón de poca altura. Para las niñas en casos especiales que requieran se podrá aceptar el zapato negro con trabilla, pero preferentemente serán de forma de salón sin trabilla.  Quedan prohibidas las espardeñas en actos oficiales. También quedan prohibidos en actos oficiales los zapatos de forma plana.

Cancanes o agüecador y enaguas> El can-can o agüecador es la prenda que da volumen a las faldas y que tanto Bellezas, Damas de Honor, Comisionadas y otros cargos  tienen que llevar obligatoriamente. La forma de realizarlo será según el cuerpo de cada persona.  La enagua es la prenda que se confecciona  en algodones o linos, que cubre los cancanes  y se confecciona con adornos de encajes de bolillos, jaretas, lorzas o bordados, según el gusto de cada persona. Esta prenda es opcional. Como prendas opcionales también se pueden llevar los pololos o la chambra, prenda interior sin mangas, ceñida de origen francés.

Falda>Los tejidos para la misma podrán ser de brocados, damasco, raso o terciopelo. Los brocados podrán ser de sedas o rayones, combinados con dibujos florales de varios colores, realzados con hilos de oro o plata.

 

 

 

 

 

 

Notice: Microsoft has no responsibility for the content featured in this group. Click here for more info.
  Try MSN Internet Software for FREE!
    MSN Home  |  My MSN  |  Hotmail  |  Search
Feedback  |  Help  
  ©2005 Microsoft Corporation. All rights reserved.  Legal  Advertise  MSN Privacy