You have arrived at the home page of GENPALS2003, which is an international genealogy site. Welcome here with us. Our manager is Els and she is our main researcher. You will find many useful pages with lots of links to help you with your family tree. We are here to help you and if you have any problems, questions re your family tree or answers for other family trees, please be so kind as to place a notice on our message board, where everyone can see it. Els or others from our team will be all to happy to assist you.
There are also some fun things you can do here. You can add your birthday or join in the chatroom. We hope you soon feel at home here.
Regards, the managers.
Je bent gearriveerd op de home pagina van GENPALS2003, een internationale genealogische site. Wij heten je van harte welkom hier. Onze manager is Els, onze hoofd onderzoeker. Je zult hier vele handige pagina's vinden met vele links erop, om je bij je onderzoek voor je stamboom te helpen. Wij zijn er hier voor om je te helpen en als je problemen of vragen hebt met betrekking tot jouw stamboom, zou je dan zo vriendelijk willen zijn een berichtje op het prikbord te willen zetten, waar iedereen het kan lezen? Els of anderen van ons team zullen je dan graag willen helpen.
Er zijn ook wat aardige dingen te doen hier. Je kunt je verjaardag toevoegen, of in de chatroom deel nemen. Wij hopen, dat je je hier snel thuis zult voelen.
Met vriendelijke groeten, het bestuur.
SURNAMES- Els's new sites
