Il Gayatri Mantra
 

OM BHUR BHUVAH SVAHA TAT SAVITUR VARENYAM BHARGO DEVASYA DHIMAHI DHIYO YO NAH PRACHODAYAT

Il Gayatri Mantra in sanscrito

Traduzione

Om
Meditiamo sulla Gloria di Isvara
Colui che ha creato l'Universo,
Colui che merita adorazione,
Colui che impersona la Conoscenza e la Luce,
Colui che cancella tutti i peccati e l'ignoranza,
Possa Egli illuminare i nostri intelletti.

Altre traduzioni

Om
Meditiamo sull'Effulgenza spirituale di Quella Realtà Divina Suprema e Venerabile, da cui hanno origine il mondo fisico, il mondo sottile e le sfere celesti. Possa Quel Divino Essere Supremo illuminare ciò, il nostro intelletto, cosicché noi possiamo realizzare la verità Suprema.

Om
O Madre, che sussisti in tutti i tre kala, nei tre Loka e nei tre Guna, Ti prego, illumina il mio intelletto e dissolvi la mia ignoranza come il fulgido sole disperde ogni tenebra.
Ti prego, rendi sereno, acuto ed illuminato il mio intelletto!

Herakhan, maggio 1982. Notizie pervenute dalla segreteria dell’Ashram

"Babaji chiese a tutti di imparare a ripetere il Gayatri Mantra. Questo è il mantra originale della Dea Madre Gayatri e del Dio Sole. E’ una meditazione sull’aspetto di Padre e Madre del Divino attraverso la luce del sole. E’ universalmente applicabile come preghiera per ottenere la Luce e viene rivolta all’Onnipotente Spirito Supremo. Gayatri è la Madre dei Veda e la distruttrice dei peccati, dona lunga vita e perfetta salute. E’ di buon auspicio per tutti, anche se si usano altri mantra o preghiere. E’ bene ripeterlo 108 volte la mattina e 108 volte la sera."