Elvish: Positive & Negative Endearments
| Positive Endearments | Elven Translation |
| |
| Ancient one(s) | Yaaraer(ea) |
| Bearded one(s) | Spangaer(ea) |
| Foe of my foe | Goth en gothamin |
| Friend of my friend | Mellon en mellonamin |
| Friend(s) | Mellon(ea) |
| Little father (An adult male dwarf) | Ai' atar |
| Love of my life | Mela en' coiamin |
| Lovely one(s) | Lirimaer(ea) |
| Loyal one(s) | Voronwer(ea) |
| Lusty one(s) | rwalaer(ea) |
| Mighty one(s) | Beleger(ea) |
| My beloved | A'maelamin |
| My champion | Aratoamin |
| My friend | Mellonamin |
| My friends | Melloneamin |
| My lady (familiar) | Arwenamin |
| My lady (non familiar) | Arwen en amin |
| My lord (familiar) | Heruamin |
| My lord (non familiar) | Heru en amin |
| My love | Melamin |
| Pure one(s) | Poikaer(ea) |
| Short one(s) | Aier(ea) |
| Tall one(s) | Hallaer(ea) |
| Valiant one(s) | Astalder(ea) |
| Visionary | Elear |
| Wise one(s) | Hodoer(ea) |
| Negative Endearments | Elven Translation |
| | |
| Abominable one(s) | Thaurer(ea) |
| Angry one(s) | Ruthaer(ea) |
| Blood-sucker(s) | Agaryulnaer(ea) |
| Dark one(s) | Morier(ea) |
| Deceitfull one(s) | Wethrinaer(ea) |
| Disgusting one(s) | Feuyaer(ea) |
| Dreaded one(s) | Gayaer(ea) |
| Evil one(s) | 'Ksher(ea) |
| Excessive one(s) | Beikaer(ea) |
| Fearful one(s) | Gorgaer(ea) |
| Foul one(s) | Saurar(ea) |
| Hollow one(s) | Unguer(ea) |
| Hostile one(s) | Kotyaer(ea) |
| Icy one(s) | Helkaer(ea) |
| Ill one(s) | Engwarer(ea) |
| Impetous one(s) | Ascarer(ea) |
| Lofty one(s) | Taraer(ea) |
| My foe(s) | Goth(rim)amin |
| Old one(s) | Ianter(ea) |
| Silent one(s) | Dinaer(ea) |
| Smelly one(s) | Usquener(ea) |
| Stern one(s) | Telcoer(ea) |
| Tormented one(s) | Nwalmaer(ea) |
| Unwilling one(s) | Avarier(ea) |
| Wide one(s) | Lanner(ea) |
