Nació el 15 de marzo de 1967 en la ciudad de Kofu, provincia de Yamanashi.

Su tipo de sangre es A. Graduada en Química en la Universidad de Kyorutsu, se lanzó al mundo del manga sin disponer de ninguna formación previa.

En 1986, el premio de Artista Revelación de la revista Nakayoshi, que ganó dos veces, le sirvió como plataforma de lanzamiento hacia el mundo editorial, siendo su primera publicación la historia ganadora Love Call, lanzada posteriormente en una edición especial para Nakayoshi Deluxe en septiembre de ese mismo año.

En 1991 apareceria lo que sería su éxito más resonante, y semilla de lo por venir: Codename wa Sailor V (Su nombre clave es Sailor V) , historia publicada en la revista trimestral Run Run, hermana de la Nakayoshi.

En este manga se presentará ya la temática de magical girl que profundizará más en Bishôjo Senshi Sailor Moon: una chica normal y corriente, Minako Aino, se encuentra en su aula de educación física con un gato blanco llamado Artemis, el cual le encomienda la misión de defender a la ciudad de todos los bandidos y villanos que se aprovechan de los débiles -todo esto dentro de lo normal, nada de extraterrestres o supervillanos, esto reservado para Sailor Moon.

Eso sí, para llevar a cabo su misión recibirá superpoderes y un adecuado equipamiento, además de un uniforme de marinerita.

Alguna de las obras que más han influído en ella son Crucero Espacial Yamato, Capitán Harlock y Galaxy Express 999, de Leiji Matsumoto.

-La mamá de Naoko se llama Ikuko, su papá, Kenji; y su hermano menor se llama Shingo (Demasiada coincidencia con la familia de Serena, no?)

-Naoko, al principio quería que Serena, al transformarse en Sailor Moon, cambiara su color de cabello de rubio a plateado, pero su idea fue rechazada por Nakayoshi, con el argumento de que ese color luciría muy triste en la portada del Tankubon .

-Naoko Takeuchi escribió la letra de una gran cantidad de las canciones de Sailor Moon, por ejemplo: Sailor Star Song, Rashiku Ikimasho, Route Venus , Sailor Team No Theme, Nageroboshi e y Todokanu Omoi (Las canciones cantadas por Three Lights), así como los sencillos de Sailor Stars de cada una de las Sailors.

-Naoko reconoce como influencias de su trabajo, a las series japonesas "Crucero Espacial Yamato" y "Capitán Harlock", entre otras.

-Su obra más larga es, por supuesto, Bishoujo Senshi Sailor Moon, con 52 capítulos (o "actos") publicados a través de ¡¡5 años!!.

-El manga más reciente de Naoko es PQ Angels, una historia publicada en 1997, también por Nakayoshi, hecha por Naoko después del pequeño descanso que tomó después de hacer Sailor Moon.

-El 6 de junio de 1999, Naoko Takeuchi se casó con Yoshihiro Togashi, el autor del famoso anime "Yu-Yu Hakusho". A la recepción de la boda acudieron numerosos manga-ka (creadores de manga), así como también las seiyuu (actrices de voz) de Sailor Moon, Mars, Mercury, Jupiter y Venus, quienes cantaron el tema principal de Sailor Moon, "Moonlight Densetsu" .

- Naoko, ya es mamaá de un hermoso varón, pero no obstante de su maternidad, sigue creando mientras cuida a su hijo ñ_ñ que linda madre que es Naoko..