&

Prvni, na co se musim zeptat, je, jestli davate prednost osloveni Barbara nebo Bara?
Barbara

Svou prvni velkou roli pro Ameriku v Dune Franka Herberta jste zanechala velky dojem. Kdy jste se zacala zajimat o herectvi a jak jste se na ne pripravovala? Pri cteni Vasi biografie na scifi.com jsem zjistil, že pochazite z rodu uznavanych hercu (umelcu). Je obtizne zacit s takovym jmenem v Ceske republice?

Pochazim z herecke rodiny, ktera ma mnohaletou divadelni tradici. Muj prapradedecek reziser, dramatik a vyborny herec byl spoluzakladatelem a reditelem Narodniho divadla v Praze.
Jeho syn byl tez reditelem a reziserem a jeho Kral Lear je dodnes legendou. Dokonce je jedinym ceskym hercem, jehoz kotoucovy zaznam hlasu spolu s fotografii je soucasti muzea W.Shakespeara ve Stradford on Avon.
Jeho dcera, ma prababicka, byla uz i filmova herecka a spolu se svym manzelem, ktery byl 50 let solistou Narodniho divadla v Praze, natocili radu filmu.
Jejich dcera, ma babicka (orientujete se jeste?) je dnes zijíci legendou filmovou, divadelni, ale i pedagogickou.
Muj otec, vyznamny clen Narodniho divadla, je na vrcholu své 50ti lete divadelni a filmove kariery. Je ovencen radou filmovych a divadelnich oceneni.
Tak, myslite si, ze je vubec mozne, abych delala neco jineho?

Me detstvi vonelo divadlem. Ve 14.letech jsem nastoupila na prazskou Konzervator, obor hudebne-dramaticky, a uz na skole jsem zacala hrat v prazskych divadlech. To byla ta nejlepsi skola. Po skonceni sestileteho studia jsem prijala nabidku z Narodniho divadla a stala se jeho clenkou. Behem petileteho angazma jsem odehrala spoustu roli klasickeho repertoaru (W.Shakespeare: role Julie-Romeo a Julie; A.P.Cechov : role Olga-Tri sestry ; T.Williams: role Lady-Sestup Orfeuv; B.Henleyova: role Meg-Zlociny srdce; C.Goldoni: role Orsetta-Poprask na lagune, role Clarice-Sluha dvou pánu (hostování N.D. v Clevelandu v roce 1996) V.Havel: role Poly-Zebracka opera).
A mnoho dalsich ceskych i svetovych autoru.

Kteri herci a reziseri jsou Vasimi favority a s kym byste chtela v budoucnu pracovat?
Obdivuji a cenim si prace mnoha hercu, protoze vim, jak je to tezke. Takze namatkou: M.Streap, G.Close, J.Dench, S.Saradon, T.Hanks, W.Hurt a z reziseru: S.Spielberg, D.Lynch, S.Mendes, R.Altman, P.Jakson ...a mnoho  dalsich. Samozrejme bych s nekterymi rada pracovala.

Ktera divadelni role je Vase nejoblibenejsi?
Nejblizsi memu naturelu a temperamentu jsou role charakterni, proto nejradeji vzpominam na Lady v Sestupu Orfeove, Olgu ve Trech sestrach a Meg ve Zlocinech srdce.

Co Vas vic bavi, divadlo nebo film?
Nemohu rici, co preferuji vice. Divadlo delam už od svych 16.let, a tak v nem mam asi vice zkusenosti. Film me pro zmenu laka nyni. Oboji je takovy maly zazrak. Zvlaste, kdyz se dari.

Kterou roli povazujete za Vasi prulomovou?
Lady (Sestup Orfeuv) Tuto roli hraji vetsinou mnohem starsi herecky. Zhostit se ji v 28. letech, byla pro me velika vyzva. Milovala jsem to predstaveni, bylo krasne a uspesne.

Pri sestavovani Vaseho profilu jsem zjistil, ze jste ucinkovala v takovych evropskych filmech jako Den Stakare (Ta silnejsi)(SWE), Rivers of Babylon (SVK) a Ucitel tance (CZ). Je neco, co byste chtela rict, co se tyce techto filmu a Vasich roli v nich? (Napsal jsem ty nazvy spravne?)
"Ucitel tance" byl muj prvni film. Hrala jsem tanecnici, a tak jsem mela krasnou prilezitost zatancit si před kamerou. Muj filmovy osud jsou zatim same partnerky hlavnich hrdinu.
(Den Stakare)-THE STRONGER ,film od Minna Gorasdotter, byla velmi zajimave natocena adaptace Strienbergovy divadelni hry. Bylo to me prvni velke setkani s anglictinou pred kamerou a mimo jine diky i tomuto kratkemu snimku jsem vdecila za moznost pracovat na Dune. Uryvek z tohoto filmu je totiz zahrnut na mem "show-reelu". Doufam, ze se s Minnou G. jeste pri praci setkame.

Mate jeste nejake role, o kterych byste se chtela zminit?
Nevim, jestli ma smysl zminovat mou televizni tvorbu- a nebylo ji malo (zhruba 20. - 30. TV filmu, serialu atd.) Vy se ale na ceskou televizi asi nedivate, takze Vas nebudu unavovat vyctem roli.

Jaka je Vase vysnena role? Existuje nejaka historicka postava nebo literarni hrdinka, kterou byste chtela jednou ztvarnit?
V ceskych dejinach je jedna zajimava osobnost-spisovatelka Bozena Nemcova, ktera zila na prelomu 18. a 19. stoleti. Tato neobycejna zena, vynikajici spisovatelka, byla na svou dobu velmi emancipovana. Jeji osud je smutny a strhujici. Milovala zivot, muze, sve deti a jeji vasen pro literaturu se ji stala osudnou. To by byl muj sen.

Jak jste se doslechla o castingu na Dunu?
Byla jsem pozvana na casting - na roli s jednou vetou.
Nekdy se zazraky opravdu stavaji.

Byla jste obeznamena s knihou Duna pred tim, nez jste ji cetla kvuli roli?
Bohužel ne, cetla jsem ji az pred zacatkem nataceni. Potesilo me, kolik ma tato uzasna kniha fanousku.

 Jake to bylo, pracovat s Johnem Harrisonem a Vittorem Storarem?
John Harisson i Vittorio Storaro jsou oba velmi charismaticti lide. Citite se vedle nich uvolnene a stastne. Davaji pocit bezpeci a herci naprostou duveru. Bylo mi cti pracovat pod takovym vedenim a s takovymi osobnostmi.

Ucinkovala jste v nekterych zhavych milostnych scenach v Dune, z nichz nektere nebyly v Americe ani vysilany. Co je pro Vas obtizne pri milostnych scenach?
Jsem stydlivý typ, ale John vas prave svou okouzlujici osobnosti dokaze primet delat veci, ktere by jste jinak velmi zvazovali. Hrat milostne sceny neni zabava, ale Duna byla decentni a tocit milostne sceny s Alekem N. byla radost, protože je pravý džentlmen.

Mate neco veseleho nebo zajimaveho z nataceni Duny, o co byste se s nami chtela podelit?
Asi... jak jsem mela sbihat ze skaly jako lan a misto toho jsem padala jak hruska. Stejne tak i z pisecnych dun jsem nebyla schopna sebehnout bez kolize. Asi bych ve skutecnosti na Arrakisu umrela pro neschopnost.
Pak jsme vsichni meli problemy s cockami. PORAD! Nevideli jsme pres ne, byly porad plne pisku a vsichni jsme se bali zanetu spojivek. Uz ted se na ne moc tesim.
Ale to byly jen drobnosti, jinak si vzpominam jen na krasne chvile, ktere jsme vsichni spolecne prozili a tesim se na opetovne setkani.

Continued:

http://communities.msn.com/TheLandsraad/bkcz2.msnw