山道
[NIKU在開車,車上收音機傳來新聞報導]
報導員A: ...熊市衛生所表示,關於最近有市民反應住家附近的老鼠數量增加一事,應該只是季節性的過度現象....
[NIKU把收音機關掉]
NIKU: ...對不起,JEAN.媽媽已經變成喪屍...這種事我實在說不出口...
[緊急煞車聲]
NIKU: 黑壓壓的一片是什麼東西!?
[無數老鼠的叫聲,跑步聲]
NIKU: 老鼠!?這麼多老鼠過街?全都朝湖裡去了...天啊!湖上都是老鼠的浮屍!都發臭了!我得趕快到水壩去通知他們...
[車子再度發動]
水壩管理事務所
[停車聲,開門聲,NIKU進入]
NIKU: MAKA先生!有人在嗎?....真奇怪,有人在嗎?
[電視開著,還有電視節目]
NIKU: 電視開著居然沒人看(把電視關掉)...MAKA先生!
[遠處傳來奇怪的咀嚼聲]
NIKU: 什麼聲音?....在地下室.
地下室
[奇怪的聲音越來越大]
NIKU: 有誰在嗎?....你在做什麼?蹲在那裡幹什麼?
[怪聲]
NIKU: 喂,說話呀?
[喪屍低唸]
NIKU: 天啊!喪屍!....那是...在食人頭!?
[喪屍低唸]
NIKU: 嘩!..在吃眼珠...
[NIKU吃驚地從地下室逃上來,結果發現到處都是喪屍...]
NIKU: 這裡也有喪屍!
[跑步聲,喪屍低唸聲]
NIKU: 嘩!
[打開一扇門進入,趕快把門關上]
水壩管理所房間
NIKU: 水壩的人都變成喪屍了嗎?
[突然傳來槍聲!]
一把相熟聲: 誰?
NIKU: 是誰!?不是喪屍嗎?
NIKU: MAKA先生!
[MAKA靠在牆壁上坐著]
MAKA: NIKU...你麼會在這裡?....
NIKU: 到底是怎麼回事?怎麼傷得這麼重?我是幫JIM來接你的呀!
MAKA: 原來是這樣...
NIKU: 到底發生了什麼事?
MAKA: (喘氣)你來的時候,沒有看到嗎?水庫裡都是老鼠的浮屍...
NIKU: 我看到了.
MAKA: 應該,就是那些老鼠把病源體帶進來的...
NIKU: 病源體?
MAKA: 有一個人喝了那些水...接著就便成喪屍了...他攻擊其他同事,受傷的同事都...大家都便成了喪屍...
NIKU: 這是怎麼回事?我不是太明白?
MAKA: 喝了有病源體的水會變成喪屍,被喪屍咬到的人也會變成喪屍...身體發癢,就是變成喪屍的病徵...
NIKU: 身體!?
MAKA: 接著身體爛掉,人死後,就變成喪屍...
NIKU: (愕然)怎麼會這樣!?