Article 20 Régime alimentaire du furet posté au FFML le 14 juin 1998 (Diet 101).

Bob Church écrit :

" Quelques commentaires finaux avant d’aborder la période des Questions-Réponses.

Un sujet qui est considéré comme un problème important et qui en réalité n’en est pas un, est celui de la viande crue abîmée.

Les furets, domestiqués il y a plus de 2500 ans, furent principalement nourris avec de la viande crue durant toute cette période. Ils ont très bien survécu jusqu’à nos jours. Leur ancêtre le putois européen se nourrit toujours de viande crue comme il l’a fait pendant des millions d’années.

Est-ce que certains de ces animaux ont attrapé des maladies et sont morts ?

Assurément, je le pense, mais même si dans le passé une centaine de furets n’ont pas résisté à une intoxication alimentaire, cela n’a rien à voir avec la qualité nutritionnelle d’une alimentation proche du " naturel " ni avec le fait que de la viande crue est meilleure pour la santé des furets que les croquettes. Regardons les choses en face ; le risque est inhérent à la vie, cette dernière s’achevant de toute façon par la mort. La viande crue ne pose pas de problème, du fait que vous pouvez éliminer les traces d’une contamination microbienne par une cuisson légère ou des bains de peroxyde ou encore en achetant votre viande chez un bon boucher ou à l’abattoir.

Un autre faux problème est l’assertion qu’un animal domestique doit manger des croquettes, car il est domestiqué.

C’est l’exemple vivant d’une argumentation récurrente ou le fait que l’on veuille démontrer sert lui-même de preuve à l’axiome.

Doit on punir les animaux qui mangent des animaux domestiques ? Doit on nourrir les animaux de zoo qu’avec d’autres animaux sauvages ? Comment nourrir les animaux semi-domestiques ? Avec leurs homologues ?

Les croquettes ressemblent à des céréales de petit déjeuner, mais contiennent des protéines animales (un minimum). Qu’elle est donc la différence entre nourrir un furet avec de la viande crue ou avec des croquettes comportant des sous produits animaux ?

Cela ne présente aucune différence éthique ou morale.

Le troisième faux problème est l’idée reçue que de donner de la viande crue à un furet le rendra sanguinaire et augmentera sa tendance prédatrice. Foutaises.(N.D.T : entièrement d’accord, nos furets mangent de la viande crue, et parfois saignante, pratiquement tous les jours et ils ne sont pas devenus agressifs pour autant ! ils demeurent toujours aussi tendres et câlins...). Le soi-disant instinct de prédation est un instinct de prédation profondément enraciné comme le " clignement de l’oeil " et il est quasiment impossible à éliminer. Il est inscrit dans le code génétique ; mais le furet " apprend " ce qui est bon à manger, ce n’est pas inné et bon courage pour faire manger quelque chose de nouveau à un furet qui ne mange que des croquettes depuis plus d’un an.

Un exemple de ces faits est celui de la souris qui de temps en temps mange la nourriture du furet alors qu’elle en est suffisamment proche pour risquer de se faire attaquer. Ceci peut arriver pour deux raisons : les mouvements de la souris ne correspondent pas à ceux qui déclencheront l’attaque instinctive du furet et aussi parce qu’il ne voit pas de la nourriture dans la souris. Puisque la grande majorité des furets ne chasse pas pour survivre, comment expliquer que le fait de donner de la viande crue à un furet puisse augmenter ses instincts de prédateur.

Le quatrième faux problème est qu’il est cruel de nourrir un carnivore avec des proies vivantes. Ceci est vrai pour deux raisons, la mort est terrifiante et horrible, et les carnivores peuvent jouer avec leur proie avant ou après les avoir tuées. Je ne saurais vous dire ce qui se passe dans la tête d’une souris ou d’un poisson rouge lors de la prédation, ni ce que pense un furet quand il mange des croquettes. Je n’ai jamais conseillé de donner aux furets des souris vivantes ! Je considère que de manger des souris mortes est très bénéfique pour la santé des furets , en tout cas beaucoup plus que de manger des croquettes. Je ne sais pas quantifier la terreur, donc je ne saurais dire si une morsure subite à la base du crâne est plus ou moins terrifiante que d’attendre en file indienne à l’entrée de l’abattoir. Mais je peux dire ceci, les carnivores sont des spécialistes pour chasser, attraper, tuer et manger des animaux vivants et ils font cela depuis des dizaines de millions d’années. Il est aussi cruel d’obliger un carnivore à adopter un régime alimentaire d’un herbivore que de tuer un poisson rouge.

Le vrai problème est la qualité de l’alimentation variée que l’on donne aux furets.

D’où vient la nourriture ? Avec quoi est-elle composée ? Savez-vous si celle-ci est équilibrée et/ou complète. Quels sont les effets de cette nourriture ?

Là réside les problèmes, ce sont les questions à prendre en compte si nous souhaitons alimenter nos furets avec un régime optimisé qui les maintiendra en bonne santé et heureux. Chaque propriétaire de furet est un " gardien protecteur " qui fait l’interface entre le monde et le furet, le protégeant des risques et filtrant, autant que possible, les éléments perturbant sa vie. Une bonne partie de ce travail est la compréhension de ce qu’est vraiment un furet ; comment il a vécu et évolué, et quels sont les éléments qui préserveront son équilibre mental et physique. Si les soins à prodiguer aux furets ne sont pas compatibles avec les croyances et l’éthique du propriétaire, il parait souhaitable que cette personne choisisse un animal de compagnie dont l’alimentation ne lui posera pas de problème.

J’ai reçu récemment une lettre incendiaire et violente d’une personne n’admettant pas que je puisse conseiller de donner de la viande crue aux furets. J’ai été comparé aux vivisectionistes, à la Gestapo nazi, à un promoteur de génocide. Je suis bien pire que cela... Je préconise une discussion ouverte , de la réflexion, des échanges d’idées et de connaissances. Cela fait de moi un homme dangereux en vérité, pas comme ces personnes qui vous harcèlent et vous interdisent la communication parce qu’elles sont complètement " allumées " par leur propre croyance. Cette série d’articles sur l’alimentation n’a pas pur but de convaincre qui que ce soit, de quoi que ce soit, mais d’expliquer ce qu’est la nourriture et les besoins nutritionnels des furets. Chacun d’entre vous jugera de ce qui lui semble acceptable ou pas et de ce qui lui parait vrai. Je pourrais, de fait, argumenter sur la véracité de certaines de mes affirmations.

Ces articles ont été publiés avec l’idée de pouvoir lancer, après leur parution, une discussion ouverte, honnête et non émotionnelle sur les problèmes qui se posent aux personnes prenant soins des furets. Le but ultime étant d’améliorer la qualité des soins et de l’entretien de ces derniers. Pour que cette discussion libre puisse avoir lieu il est important de ne pas agresser ou de ne pas se moquer de ceux qui ont des idées différentes même si elles sont insensées ; se laisser aller à des remarques désobligeantes nous pénaliseraient tous, car elles réduiraient au silence (écrit) ceux qui craignent de telles démonstrations et de ce fait nous priveraient peut-être d’informations techniques, ou autres, importantes. Je pense que le débat sur ces questions doit être sage et avisé, mais l’agression de ceux qui ne partagent pas vos idées est immoral, aussi intolérable que de torturer à mort un furet. De telles personnes sont des néo-fascites " nazifiant " et n’ont aucune tolérance envers autrui. Pour éviter de tels abus et vous préservez des intolérants, vous pouvez me soumettre directement vos questions et suggestions, que je transmettrai à la FML dans la partie Q-N-A (Questions-Réponses) concernant les articles sur l’alimentation.

Lâchez la " meute ".

traduction originale sur le furet