Un ange qui vous accompagne  

Puissiez-vous toujours avoir un ange à vos cotés,

qui vous accompagne à chacun de vos pas.

qui vous rapelle de croire en des jours meilleurs,

qui permet à vos souhaits et à vos reves,

de vous amener dans des lieux merveilleux,

qui fait naitre en vous un espoir aussi puissant que le soleil,

qui vous guide en vous transmettant la force de la sérénité.

Puissiez-vous toujours avoir l'amour, du réconfort et du courage.

et puissiez-vous toujours avoir un ange qui vous accompagne.

 

Puissiez-vous toujours avoir un ange qui vous accompagne,

quelqu'un pour vous empecher de tomber,

pour encourager vos reves,

vous inspirez le bonheur ,

vous tenir la main et vous aider à parcourir votre chemin,

chaque jour qui passe, notre vie change un peu plus.

Nous versons des larmes et nous ébauchons des sourires.

Puisses vos voyages évoquer plus de bonheur que de solitude,

puissent-ils vous offrir un cadeau précieux qui n'a pas de fin,

celui d'un ami merveilleux que vous aimerez et en qui vous mettrez votre confiance.

Puissent les tempetes qui s'abattent sur vous laisser place à des arcs-en-ciel.

Puissent vos espoirs vous garder au chaud,

et puissiez-vous toujours avoir un ange qui vous accompagne.

Emile Larson

(traduction libre du poème)