Esta fotografía que os presentamos a continuación es la patente prueba de la inocencia de Nelly, respecto al supuesto pose ligero de ropa que se le atribuía en la portada de la revista FHM.
Se puede observar la diferéncia entre la real camiseta (foto "before") y la que fue manipulada por ordenador (foto "after"). Todo esto junto con el comentario defensivo de la cantante en un programa de televisión americano, podéis comprobarlo únicamente en esta web.
Traducción del comentario de Nelly Furtado acerca del engaño que le hicieron con las fotos manipuladas por ordenador.
"En la foto de la portada de la revista se puede apreciar la digitalización producida con algun programa informático que muestra un estómago que no reconozco. No me gustaría dar una imágen así a mis fans puesto que durante largo tiempo he estado representando algo específico con un gran esfuerzo, para que luego una persona cualquiera manipule una foto mía y eche a perder todo el trabajo que hize en meses con una portada de revista."
Nelly Furtado
