Hier staan uitdrukkingen en gezegdes m.b.t. katten uit vele landen. Ze worden regelmatig aangevuld. Ze zijn veelal afkomstig van Engelstalige sites en vanuit het Engels vertaald. Als je ook wat uitdrukkingen weet, laat het dan weten door contact met ons op te nemen.

                                                                          

 

  "Als je met een kat speelt, moet je  haar krab niet erg vinden."
         -Jiddisch gezegde

  "Als een muis een kat uitlacht, is er een holletje in de buurt."
         -Nigeriaanse uitdrukking

  "Als een kat haar gezicht wast in aanwezigheid van verschillende mensen,zal
          de eerste persoon waar ze naar kijkt het eerste trouwen."
         -vroeg Amerikaans gezegde.

  "Als een meisje op de staart van een kat stapt, zal ze niet voor het einde
           van het jaar trouwen."
         -Frans gezegde

   "Kijk uit voor mensen die niet van katten houden."
         -Iers gezegde

  "Wie goed voor katten zorgt, zal heel gelukkig getrouwd zijn."
         -Frans gezegde

  "Een oude kat zal niet leren dansen."
         -Marokkaans gezegde

 "Gelukkig zal het huis zijn waar tenminste een kat is."
         -Italiaans gezegde

  " Zo eerlijk als de kat als het vlees buiten zijn bereik is."
          -Oud Engels gezegde

  "Als het donker wordt, zijn alle katten luipaarden."
         -Indiaans-Amerikaans gezegde

  "Een kat mag naar een koning kijken."
         -Engels gezegde

  "Ik gaf een opdracht aan de kat en dat kat gaf hem aan zijn staart."
        -Chinees gezegde