???????

( ?? María Susana Azzi ? ¡tango! ?????? “Tango Returns Home”)

??: ??? Daniel Liu

????????????????????,?????????????????? 20 ???????????????????????????????????????????(?20 ??,????????????????????)?????????(Buenos Aires)????????????????????????????????????????????????????????????(dancings),???????????(salones de baile)?????(cabarets)?????????????????

“?????”??? Corrientes Street ?????,????????????????????? 1916 ?,??????????????????,?????????????????????????? “?????”(Cathedral of the Tango)?

20 ???,?????????????(cabarets)?????????????????:Abbaye,Maxim,Montmartre,Petit Parisien,Pigall,Tabarís ? Folies-Bergère?????????????????????:??????????????,?????????? “????,?????”????????? Buenos Aires ??????????????,????????????????,???????????,?????????????????? Buenos Aires ???,???????????????????(??)?????????????????????????????????????????? milonguita ?????,?????????????????????????????????? Corrientes Street ?????????????????????(conventillo)?????,?????????????????????? Enrique Santos Discépolo ????? Tania(Ana Luciana Devis)?? 1920 ?????????:

“?????(patrons)???????,??????????????????????,????????????????,??,???????????????????????????????????,?????????????????????????????????????:???????? milonguera,???????,???????????????”

??,???????????????,?? Buenos Aires ?????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????????,????????????????,???????????????????????????????;??????? pianola?

Buenos Aires ???????????????,?????????????????????,??????????????????????????,?????????????????????????,?????????????????????????????? — ??????????,????????? Buenos Aires ???????? 1936 ??????

? 20 ??????????????????????????????????????????????? Marcelo T. de Alvear ????,????????????????????????????????????????????????? “???” ? “???”?“???” ???????????????????,???????????????????????????????”???” ???? Julio de Caro,Osvaldo Fresedo,Juan Carlos Cobián,Pedro Mafia ? Cayetano Puglisi?”???” ????,??????????????,?????? Roberto Firpo,Francisco Canaro,Francisco Lomuto,Anselmo Aieta,Edgardo Donato,Roberto Zerrillo ? Juan de Dios Filiberto??????????????,??????????????”???” ???????? — ?????(bandoneón),?????,???????,? “???” ???????????????????”???” ?????????????? cornet-à-piston?????,???????????????????????,?????????????????????????????????? 1917 ?? 1918 ???,Roberto Firpo(1884~1969)? Francisco Canaro(1884~1964)????????????,? Canaro ??????????? Canaro ?? 1921 ??????????????????,???????,??????,???????,?????,????????????????????? 20 ????????????????

???????????????????????????,???????? 1924 ?? 1930 ?? “???????”(Disco Nacional Odeón)?????????????????????,????????,??????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????:??????????????????? 1925 ?? 1930 ??,???????????,????????????????????????????????????????(???????????? La Divina Dama ? 1929 ? 6 ? 12 ?? Buenos Aires Grand Splendid Cinema ??)???????????????????????????????,????????????1921 ? Paquita Bernardo ? Corrientes Strees ? Domínguez ????????????,?????????????Paquita ??????????,Carlos Gardel ???? “??????????????”?