|
|
A AINARA (f.)- del Vasco "Golondrina" Tuilindo, traducido como Tuilinda ALBA (f.)- de origen latino "Blanca como la aurora" ára "aurora" fána "blanco" así se traduce como Fánara. Tambien la traduccion literaria de alba es Amaurea o Auresse, también existe un sinonimo como "Alborada" Artaile. ALMUDENA (f.)- Proviene del Arabe "Ciudad pequeña" peler "Ciudad" tilta "Pequeña" se traduce como Peretilta ANA (f.) - Significa gracia o llena de gracia. Como gracia no veo que tenga un significado, un sinonimo puede ser bendita que de esa si hay traduccion. bendicion se traduce como Almie. Una traduccion literaria de gracia que acaba de ser publicada es Eruanna, en femenino Eruanne. ANDRES (m) - Del griego "Valiente y Varonil"; astaldo (Valiente) vea (varonil), entonces Astalvea. ANTONIO (m) - De origen griego. Significado: Que se destaca entre todos. Otro de los que no tiene una palabra Quenya para Destaca, asi que utilizamos “el que brilla” Silmatar. ALVARO (m) - De origen germano. Significado: Que es prevenido. No hay una palabra para prevenido y sus sinónimos son bastante difíciles, uno de ellos podria ser el que vigila, Tirtar. ANGEL (m) - Significado - De origen griego. El mensajero de Dios. Cambiamos mensajero por un sinónimo como Heraldo tercáno, Dios Eru. Tercaneru. ANDREA (f) - De origen Griego. Significado Valiente kanya. Kanyariel. ANABEL (f) - De origen escocés compuesto por Ana y Bella - Almië Lindissë ALICIA (f) - De origen latino, la protectora - Varyariel ALEJANDRO (m): "Enemigo del Hombre", origen griego. Kotumo(enemigo) Atan(hombre): Kotumatan ALFONSO (m): "dispuesto a combatir", origen Germano. Maranohtar Estel
|
|
